"أن أستطيع القول" - Translation from Arabic to Portuguese

• de poder dizer

Gostaria de poder dizer que deixei o circuito completamente para trás mas isso não seria inteiramente verdade.
أتمنى أن أستطيع القول أنني تركت الحلقة تماما خلفي ولكن لن يكون هذا صحيحا تماما

Gostava de poder dizer que é bom ver-te.
كُنت آمل أن أستطيع القول أنه من الجيد رؤيتك