"أن أقرضك" - Translation from Arabic to Portuguese

• emprestado

Estás a pedir-me... dinheiro emprestado para um encontro, é que eu acho...
أنت تطلبين مني أن أقرضك بعض المال من أجل موعد غرامي

Está a dever dois meses de aluguer... e quer dinheiro emprestado?
أنت مدين لى بإيجار شهرين وتريد منى أن أقرضك مالاً ؟

Podia ter-te emprestado dinheiro. Não preciso, estou a ganhar o meu.
اذا تريد مال, أستطيع أن أقرضك بعض منها - لا أريد نقودك -