"أن تدرك ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te apercebas
• que percebas isso

Toma um ao pequeno-almoço, um com o almoço... e antes que te apercebas estarás no teu telhado;
تناول واحده مع الإفطار و واحدة مع الغداء .. و قبل أن تدرك ذلك

Bem, espero que isto tenha servido para abrires os olhos. Porque vais ser pai antes que te apercebas disso.
آمل أن يكون هذا نداء إيقاظ لك، لأنّك ستكون والداً قبل أن تدرك ذلك

Enquanto jogas, o software controla o computador sem que te apercebas, tornando-o numa espécie...
عندما تمارس اللعبة، يستولي البرنامج على جهازك دون أن تدرك ذلك -كأن يجعل حاسوبك ..

Espero que percebas isso agora.
أتمنى أن تدرك ذلك الآن

Espero que percebas isso e que fujas.
"آمل أن تدرك ذلك وتفارقهم"