"أن لا أحد في" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ninguém na

Eu não sabia que ninguém na cidade faz entregas.
لم أعرف أن لا أحد في المدينه يوصله

Espero que ninguém na Central tenha visto aquela legenda.
آمل أن لا أحد في المبنى شاهد تلك الفقرة

Posso assegurar-lhe que ninguém na Corporação Yakonomo dorme.
وبإمكاني أن أؤكد لك أن لا أحد في مؤسسة (ياكونومو) نائم.