"أن نلقي نظرةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma vista de

Bem, não se vai importar de dar-mos uma vista de olhos nisto, pois não?
حسناً إذاً لم تمانع أن نلقي نظرةً إليه أليس كذلك ؟

-Foda-se. -Podemos dar uma vista de olhos?
اللعنة، هل يمكننا أن نلقي نظرةً على هذا؟

É melhor dar uma vista de olhos nisto.
من الأفضل أن نلقي نظرةً على هذا

Precisamos de dar uma vista de olhos.
نريدُ أن نلقي نظرةً - حسناً -