Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أهنتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ofendi
-
ofendi-te
-
Insultei-a
| Vai deixar-me morrer porque eu a ofendi. | Open Subtitles | ستدعينني أموت فقط لأنني أهنتكِ. |
| Por isso, se te ofendi ontem, peço desculpa. | Open Subtitles | لذالك إذا أهنتكِ بالأمس, فأنا أعتذر |
| Eu ofendi-te? | Open Subtitles | هل أهنتكِ للتو؟ |
| E eu ofendi-te... | Open Subtitles | أنا أهنتكِ |
| Insultei-a porque sou sincero. | Open Subtitles | أهنتكِ لأنني صريح. |
| - Peço desculpa se a ofendi. | Open Subtitles | أنا آسف لو أهنتكِ |
| Lamento se te ofendi, Claire. | Open Subtitles | .(إذا أهنتكِ أنا آسف يا (كلير |