"أودّ أن أريك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero mostrar-te uma
• gostaria de te mostrar

Não estou a brincar. Quero mostrar-te uma coisa.
لستُ أفعل، هيّا، أودّ أن أريك شيئًا.

Quero mostrar-te uma coisa.
أودّ أن أريك شيئاً

Anda cá, Quero mostrar-te uma coisa.
انظري، أودّ أن أريك شيئًا.

Acabei de te provar que podes confiar em mim. Agora, gostaria de te mostrar outra coisa.
أثبتُّ توًّا أنّ بوسعك الثقة فيّ، الآن أودّ أن أريك شيئًا أخيرًا.

Edward, gostaria de te mostrar uma coisa, se permitires.
إدوارد، أودّ أن أريك شيئاً

gostaria de te mostrar no que estou trabalhar.
أودّ أن أريك شيئاً أعمل عليه

Quero mostrar-te uma coisa.
أودّ أن أريك شيئًا.