"أويل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Oil
• Oyl

Standarts Oil pertenceu a um pequeno-almoço.
شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول

E se vos dissesse que os departamentos internacionais da General Foods, Birdseye, Campbell's Soup, Chevron Oil,
ماذا لو أخبرتك بان الأقسام الدولية شركة جنرال فود، بيردز آي ، كامبل سوب، شيفرون أويل

Standarts Oil pertenceu a um pequeno-almoco.
شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول

A empresa dele, a Athena Oil, tinha assegurado uma concessão lá.
شركته أثينا أويل قامت بالمراهنة على النفط الموجود هناك

Ela é Olive Oyl. Vai buscar a vadia fedorenta.
إنها (أوليف أويل) إقبضوا على تلك العاهرة النتنة

Perdeu um mês a tentar provar que mafiosos como o Jack Ruby estavam ligados à Hunt Oil!
لقد اهدر شهرا في محاولة لإثبات أن عصابات الغوغاء مثل جاك روبي على صلة مع هنت أويل - أنا لا أثق به

E fazemos um acordo com a Union Oil. É isto que faremos.
حوالى 100 ميل، ونعقد صفقة مع (يونيون أويل)، هذا ما سنفعله

O meu pai acha que ninguém é suficientemente bom para a filha exceptuando o dono da Standard Oil.
أظن أن أبى يعتقد أنه لا يوجد شخص جدير بإبنته ربما سوى الشخص الذى يملك شركة (ستاندارد أويل) أتمنى أن يفهمنى

Vai lá estar o director da "Standard Oil" e o papá vai apresentar-te.
سوف يقدمك أبي إلى مدير شركة (ستاندرد أويل)

Venda um milhão de acções da Inland Oil.
بيعي مليون سهماً من "إنلاند أويل"

O número 1220 é o edifício da Medley Industrial e da Sanco Oil.
هذا المبنى هو شركة (ميدلي اندستريال وسانكو أويل)

Construir um oleoduto e fazer um acordo com a Union Oil?
أستنشئ خطّ أنابيب؟ وتعقد صفقة مع (يونيون أويل)؟

Aqui é o condado de Saint Elizabeth. Daqui até à costa é tudo da Union Oil.
وهذه أرض مقاطعة (سان لويس أوبسيبو) ومن هنا وحتّى الساحل، ملك لـ(يونيون أويل)

Vais levar o Henry contigo para te encontrares com a Union Oil?
أستأخذ (هنري) معك لمقابلة (يونيون أويل)؟

Porque é que a Standard Oil lá comprou terras?
فلم اشترت (ستاندرد أويل) أراضٍ هناك؟

À Union Oil.
نخب (يونيون أويل)

Olive Oyl, estás linda, querida.
(أوليف أويل) تبدين جميلة يا حلوتي