"أياً من هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• algum deste
• nenhuma dessas
• algum destes
• nenhum desses

E quando é que a igreja irá ver algum deste dinheiro?
ومتى سترى الكنيسة أياً من هذه الأموال؟

Eu não posso dar-lhe algum deste material sem autorização do mr. Armanskij.
لا يمكنني أن أعطيكي أياً من هذه الأشياء بدون موافقة السيد "أرمانسكي"

Não conheço nenhuma dessas palavras.
لا، بجدية، لا أعرف أياً من هذه الكلمات.

Não fizeste nenhuma dessas coisas.
لم تفعلي أياً من هذه الأشياء

Reconhece algum destes anéis?
هل تتعرف أم لا على أياً من هذه الخواتم؟ هل يجب عليا هذا؟

Acho que não quero nenhum desses.
لا أظنني أريد أياً من هذه

Não sei nenhuma dessas coisas.
لا أعرف أياً من هذه الأشياء

Reconhece algum destes anéis?
هل تتعرف على أياً من هذه الخواتم؟

Pois, Carl! Acreditas mesmo que algum destes pãezinhos vai querer que lha enfies?
صحيح يا (كارل)، أتظن أن أياً من هذه الكعكات سوف تصطف منتظرة أن تُملأ بلحمك

Não conheço nenhum desses nomes.
-لا أعرف أياً من هذه الأسماء