Discover our services in

    "أَمْزحُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou a brincar
        
    • estou a gozar
        
    • estou brincando
        
    Eu sei que acha que Estou a brincar. Open Subtitles هذا كافيُ! - أَعْرفُ بأنّك تَعتقدُ بِأَنِّي أَمْزحُ.
    Ela pensa que Estou a brincar. Open Subtitles تعتقدين أني أَمْزحُ
    - Não Estou a brincar. - Eu sei. Open Subtitles أنا لا أَمْزحُ أنا أعرف
    Não, não Estou a brincar. Open Subtitles لا، لا أَمْزحُ.
    Não estou a gozar! Eles vão vir a casa quando escurecer! Open Subtitles أنا لا أَمْزحُ سيَئتونَ إلى البيتِ عندما تظلّمُ
    Não Estou a brincar. Open Subtitles لا أَمْزحُ حول هنا.
    Não Estou a brincar, estava aqui. Open Subtitles لا أَمْزحُ أنت؛ هو كَانَ هنا.
    Estou a brincar. Open Subtitles أَنا فَقَطْ أَمْزحُ.
    Sou eu, e não Estou a brincar. Open Subtitles أنة انا، و انا لا أَمْزحُ .
    Não Estou a brincar! Open Subtitles هيي أنت.انا لا أَمْزحُ هنا!
    Estou a brincar. Open Subtitles أَنا فَقَطْ أَمْزحُ أَمْزحُ!
    - Lilly, Estou a brincar! Open Subtitles ليلى، انا أَمْزحُ!
    Estou a brincar. Open Subtitles [ضِحْك] أَنا فَقَطْ أَمْزحُ.
    Estou a brincar. Open Subtitles - لطيف. أَمْزحُ.
    O poder? Estou a brincar. Open Subtitles السيطرة أَمْزحُ!
    - Gary, Estou a brincar. Open Subtitles - لا، غاري، أَمْزحُ.
    Estou a brincar. Open Subtitles - أَمْزحُ. أَمْزحُ. أَمْزحُ.
    Não Estou a brincar! Open Subtitles انا لا أَمْزحُ !
    Näo Estou a brincar. Open Subtitles لا أَمْزحُ.
    Não estou a gozar, parece um bom santuário. Open Subtitles أنا لا أَمْزحُ. يَبْدو ان ذلك الضريح جيد.
    Será o primeiro alien preguiçoso... não estou brincando. Open Subtitles انظر,سوف تصبح الكائن الفضائى الاول الذى ياكل البطاطس وهو على الاريكة وانا لا أَمْزحُ. أعطِني هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more