"أُلقي نظرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• dar uma vista de olhos
• dar uma olhadela

É melhor ir dar uma vista de olhos.
من الأفضل أن أدخل و أُلقي نظرة

Vou dar uma vista de olhos ali dentro.
أُريد أنْ أُلقي نظرة في الداخل

- Deixa-me dar uma vista de olhos.
دعني أُلقي نظرة عليها

Eu preciso dar uma olhadela no guardanapo.
يجب أن أُلقي نظرة على ذلك المنديل

Deixa-me dar uma olhadela.
دعني أُلقي نظرة.

Então quero dar uma olhadela.
فأريد أن أُلقي نظرة

Deixa-me dar uma vista de olhos.
دعيني أُلقي نظرة

Portanto, deixe-me dar uma vista de olhos.
لذا دعني أُلقي نظرة

Deixa-me dar uma olhadela.
) دعيني أُلقي نظرة عليه