"إثيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ethel

Senhorio do Ricky, marido da Ethel. É uma referência estranha.
صاحب الملك إلى ريكي، زوج إلى إثيل انه إشارة غريبة

Mrs. Hughes, sabe que fui visitar a Ethel Parks, não sabe?
سيدة "هيوز"، أنتِ تعرفين بأني ذهبتُ لرؤية "إثيل باركس" ؟

Não sabia que gostavas tanto do Mac e da Ethel.
لم أكن أعلم أنك تحب (ماك) و (إثيل) كثيراً

Tiveram uma criada em Downton, a Ethel Parks.
كان لديكم خادمة في "داونتون"، "إثيل باركس"

Não tenho qualquer dúvida de que a Ethel foi forçada a fazê-lo.
"إثيل" قد تم دفعها إلى هذا ليس لديّ شكٌ بذلك

Parece a tua irmã mais nova, Ethel.
تَبْدو مثل أختَ ، إثيل.

Não acho que seja a Ethel.
أنا لا أعتقد هو إثيل.

Ethel de Croisset. - Eu arranjo o que fazer.
ـ (إثيل دي كروست) ـ سأضع خطط أخرى

O Ethel bicou-os fora e a mãe não podia pegar numa agulha porque tinha estado a testar o xerez então usou molas no seu lugar.
(إثيل) نزعها وأمي لم تستطع إدخال الخيط في الإبرة بسبب تأثير الخمر لذلك إستعملت مشابك الغسيل

É o som a dizer que as coisas não vão bem com a pobre Ethel.
إنه صوت أن الأمور لا تنباً بالخير للمسكينة (إثيل)..

Sei que hoje estão aqui todos para lamentar a perda da Ethel Sebring, mas tenho um aviso muito importante,
وأعرف أنّكم هنا اليوم جميعكم تقفون حداداً على فقدان (إثيل سيبرينغ) ولكن لديّ إعلان هام جداً

A Ethel foi digna em vida. E gostava de continuar assim na morte.
لقد عاش (إثيل) حياة كريمة ويريد أن يظلّ كذلك بعد الموت

Com a morte da Ethel, tinha de ter uma nova fonte de receita.
مع وفاة (إثيل) ، كنتَ في حاجة إلى مصدر جديد للدخل

Eu não conheci o teu irmão, mas não menti sobre o que me aconteceu e a Ethel também não.
لم ألتق بأخيك قط ولكني لا أكذب حول ما حدث لي و(إثيل) لا تكذب

Foste a mais corajosa de todas, Ethel Muggs.
(أنتِ الأشجع بينهم جميعًا، يا (إثيل موغز

O poema da Ethel foi um pedido de ajuda, se alguma vez ouvi um.
قصيدة (إثيل) كانت صرخة للمساعدة ،إذا سمعتُ صرخة

Nada do Ethel Tritão. Silêncio total.
لا إستجابة من (إثيل ميرمان) على الإطلاق.

Vai atender. Vou tentar reiniciar a ligação com o Ethel Tritão.
اذهب وافتح الباب، وأنا سأحاول إعادة تشغيل الرابط إلى (إثيل ميرمان).

Pede à Ethel que me deixe sopa... no tacho, na cozinha.
كلا، سأشتريشطيرة، اطلب من (إثيل) أن تترك لي بعض الحساء... في قدرٍ بالمطبخ

- Ei, Ethel.
- يا، إثيل. هنا.