"إذن ليس هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então não há
• Então não deve haver nenhum

Então não há qualquer razão para não no-lo dar.
إذن ليس هناك سبب أَنْ لا تخبرنا بها

Se não queres ir ao baile, Então não há motivo para ficarmos com o vestido, pois não?
إذا كنتِ لا تريدين أنْ تذهبي لحفلة الرقص، إذن ليس هناك سبب يدعوك للاحتفاظ بالفستان، أليس كذلك؟

Se não encontrar problemas, Então não há problemas.
وإذا لم تجد مشكلة إذن ليس هناك مشكلة

Então, não há nenhuma parte de ti que quer esclarecer as coisas com a tua irmã?
إذن.. ليس هناك أيّ جزء فيك.. -يريدُ أن يصفّي الجو مع أُختك ؟

Então não deve haver nenhum problema que eu veja.
إذن ليس هناك مشكلة في أن أراها

Então não há esperança para ele?
إذن , ليس هناك أمل لأخى ؟

Então não há mais razões para atrasar.
إذن ليس هناك سبب أخر للتأخير.

Então não há um comité consultivo?
أوه , إذن ليس هناك أستشاري ؟

Então não há uma luta entre os O'Reilly.
إذن ليس هناك عداء بين عائلة (أورايلي).