"إذن لِم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então porque é que

Está bem, então, porque é que ele parou e porque é que começou de novo?
حسناً إذن لِم توقف ولِم عاد بالقتل مجدداً؟

Então porque é que publicaste uma fotografia tua a segurar uma arma?
إذن لِم وضعتَ صورتك ماسكاً مسدساً؟

Então porque é que lhe ligava durante o dia e à noite?
إذن لِم كنتَ تتصل به ليلاً ونهاراً؟

- Então, porque é que pegaram a minha mãe?
إذن لِم أختطفوا أمّي؟

Então porque é que o aceitou?
إذن لِم أخذتيه؟

Então, porque é que ainda estou na prisão?
إذن لِم لا أزال في السجن؟

Então porque é que está aqui?
إذن لِم أنتما هنا؟

Então porque é que fugiste?
إذن لِم ركضت؟