"إستحقاقك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mérito

Estarei sempre ao seu lado apregoando o seu mérito.
سأكون في جانبك طوال الوقت قرع طبول إستحقاقك

E os papéis do Harriman vão pôr em causa o mérito do teu Prémio Nobel.
وأوراق (هيريمان) ستضع إستحقاقك لجائزة نوبل موضع الشك