"إصدار قديم" - Translation from Arabic to Portuguese

• um modelo antigo

Granada para atordoar de uso policial, um modelo antigo. Raro, não é?
إصدار قديم من سلاح دون جدوى _ ما رأيك بهذا ؟

Este chip é um modelo antigo, disfarçado para parecer avançado.
تلك الرقاقة ذات إصدار قديم تنكّرت لتظهر أكثر تقدماً!