"إغفرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Perdoa-me
• Perdoe-me

Perdoa-me, minha querida. Eu tenho sido um velho tolo.
إغفرى لى يا عزيزتى لقد كنت غبياً عجوزاً

Por isso Perdoa-me por ser tão directo, mas vou ter que te pedir que tires a roupa.
لذا إغفرى لي صراحتى و لكننى سأطلب منك أن تخلعى ملابسك

Perdoa-me, Bitia.
إغفرى لى يا بيثيا

Perdoe-me por chegar atrasado, señora. Aqueceram a água do meu banho cedo demais.
إغفرى لى الأخرى يا سنيورا لقد قاموا بتسخين ماء حمامى مبكراً جداً

Perdoe-me, senhora! Obrigaram-me a dize-lo!
إغفرى لى يا سيدتى ، لقد أرغمونى على قول ذلك

Perdoe-me. Pensei que fui convidado para desfrutar da vista.
إغفرى لى , إعتقدت أنى كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر

Perdoa-me, se puderes...
إغفرى لي إذا كان بالإمكان

Perdoa-me.
إغفرى لى

Por favor, Perdoa-me.
رجاء إغفرى لي

Perdoa-me...
..إغفرى لي .

- Perdoe-me se não a acompanho.
. إغفرى لى إذا لم أشاركك هل تريد المغفرة الأن ؟

Perdoe-me. Prenda-a, Superintendente, está bem?
إغفرى لى , إحجز لها ، يا مدير , ممكن ؟

Então, Perdoe-me esta pergunta bastante académica.
إغفرى لى إذن هذا السؤال الأكاديمى

Perdoe-me, Rainha Aislinn.
إغفرى لى أيتها الملكة إيسلين

Perdoe-me se eu estou entrando.
إغفرى لى تطفلى ...لكنى أتسائل