"إنتبه لنفسك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tem cuidado
• Tenha cuidado
• Toma cuidado
• Cuida-te
• Tome cuidado

Tem cuidado, a neve pode ceder.
إنتبه لنفسك عند الحافة ممكن أن تنهار في أي وقت

Nate, ele tem a segurança local na folha de pagamentos, Tem cuidado.
حسنا, نايت, لقد عين رجل أمن خاص على بوابة المزاد. إنتبه لنفسك.

Tem cuidado, dá cumprimentos ao teu pai.
إنتبه لنفسك ، وأوصل منى التحية لوالدك

Tenha cuidado, Vaziri, a não ser que queira vestir esta bebida.
إنتبه لنفسك يا (فازيري)، إلا إذا أردت ذلك الشراب عليك.

Toma cuidado.
إنتبه لنفسك.

Dá um beijo e um abraço à Melanie e aos miúdos, depois falo contigo Cuida-te.
ـ أعطي لـ ميلاني والأولاد حضن و قبلة ـ سوف أتحدث إليك لاحقاً إنتبه لنفسك

- Papa Carlito está muito triste. - Tome cuidado.
الأبّ كارليتو حزين جدا - إنتبه لنفسك -

Tem cuidado com ele. Ouve o que te digo.
إنتبه لنفسك حوله و تذكر كلماتي

E ela sabe que o é, portanto, Tem cuidado.
وتعرف أنها سيئة لذا إنتبه لنفسك

Tem cuidado agora, pequenino.
إنتبه لنفسك الآن أيها الصغير

Até breve, amigo. Toma conta de ti, Tem cuidado.
أراك يا صديقي إنتبه لنفسك

Pronto, Tem cuidado contigo, filho.
حسناً، إنتبه لنفسك يابُني.

- Tem cuidado.
حسنا أمي - إنتبه لنفسك -

22, Tem cuidado contigo, está bem?
يا (22)، إنتبه لنفسك هذه المرة

Tem cuidado.
إنتبه لنفسك

Excelente. Tenha cuidado, Fuzileiro.
رائع إنتبه لنفسك يا جُندي البحرية

Tenha cuidado. Cuidado.
إنتبه لنفسك إنتبه

Tenha cuidado
شكرا لك. - إنتبه لنفسك.

Toma cuidado contigo.
إنتبه لنفسك.

Toma cuidado. Adeus, Olivia.
إنتبه لنفسك.

Não fales com mais ninguém. Cuida-te.
لا تتحدث لأحد سواي، إنتبه لنفسك

Tome cuidado, ok?
إنتبه لنفسك ، حسنا؟