Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنتظري للحظة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Espera um minuto
-
Espera um momento
-
Espera um segundo
| Não. Espera um minuto. | Open Subtitles | إنتظري للحظة ، ربما بينني وذلك الكلب رابط قويّ |
| - Espera um minuto. | Open Subtitles | -حسنا، إنتظري للحظة . |
| Espera um momento. | Open Subtitles | -سوزان)، إنتظري للحظة)! |
| Espera um momento. | Open Subtitles | إنتظري للحظة! |
| Olá. Espera um segundo. | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا، إنتظري للحظة. |
| Espera um segundo, Jess. | Open Subtitles | حسناً، إنتظري للحظة فحسب يا (جيس). |
| Está bem! Espera um minuto! | Open Subtitles | إنتظري للحظة! |
| Espera um segundo. | Open Subtitles | إنتظري للحظة |
| Espera um segundo. | Open Subtitles | إنتظري للحظة |
| Claire, Espera um segundo. | Open Subtitles | (كلاير) إنتظري للحظة |