"إنها موهوبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela é talentosa
• Ela tem um dom
• Ela tem talento

Ela é talentosa, mas a mãe esquece-se sempre de pagar as aulas, e eu não ouso mencioná-lo.
إنها موهوبة ولكن والدتها دائماً ماتنسى ان تدفع ثمن دروسها ولا أتجرأ على أن أذكر هذا الأمر

Ela é talentosa, mas é feia e gorda.
إنها موهوبة لكنها قبيحة وسمينة

Ela é talentosa, mas requer um tratamento especial.
إنها موهوبة لكن تحتاج لمعاملة خاصة

Ela tem um dom.
إنها موهوبة

Ela tem um dom.
إنها موهوبة.

Ela tem talento e quero passá-la a efectiva.
إنها موهوبة حقاً سأضعها ضمن فريق العمل

- Sim? - Vá lá, Ela tem talento, meu.
- هيا، إنها موهوبة يا رجل

Ela é talentosa e brilhante, e eu...
إنها موهوبة وذكية، وانا...

- Bem, Ela é talentosa.
-حسناً, إنها موهوبة .

Ela tem talento.
إنها موهوبة