| Sorriam, por favor. Obrigado. | Open Subtitles | ابتسما رجاءً ، شكراً |
| Sorriam, Sr. e Sr. ª Porter. | Open Subtitles | (ابتسما أيها السيد والسيدة (بورتر |
| Um, dois, três, Sorriam! | Open Subtitles | ـ1، 2، 3، ابتسما! |
| Vai! Sorriam! Sorriam! | Open Subtitles | هيا، ابتسما |
| Vamos, um belo Sorriso. | Open Subtitles | هيا ابتسما ابتسامة عريضة وأحضرا مظلتيكما |
| Sorriam! | Open Subtitles | حسناً ابتسما |
| Sorriam. | Open Subtitles | ابتسما |
| Sorriam. | Open Subtitles | ابتسما |
| - Sorriam. - Sorriso! | Open Subtitles | ابتسما |
| Sorriam. | Open Subtitles | ابتسما |
| Muito bem, Sorriam para mim. | Open Subtitles | -جيّد, ابتسما للكاميرا . |
| Sorriam, meninos. | Open Subtitles | ابتسما يا شباب |
| Sorriam! | Open Subtitles | ابتسما |
| Sorriam. | Open Subtitles | ابتسما. |
| Vamos lá, Sorriam. | Open Subtitles | هيا، ابتسما. |
| Sorriam. | Open Subtitles | ابتسما. |
| Sorriam! | Open Subtitles | ابتسما! |
| Sorriam, Sorriam! | Open Subtitles | ابتسما . |
| Uma pose muscular. Façam um grande Sorriso! Estão óptimos. | Open Subtitles | ابتسما ،تبدوان جيدان |
| Sorriso, meninas. Sorriso. | Open Subtitles | ابتسما يا فتيات ، ابتسما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 