"ابقى فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mantêm-te na
• ficar na
• Fiquem na

mantêm-te na luz, Mom.
من فضلك ابقى فى الضوء , يا أمى.

Por favor mantêm-te na luz.
من فضلك ابقى فى الضوء .

por favor mantêm-te na luz.
من فضلك ابقى فى الضوء .

Disse-me que eu podia ficar na sua antiga Igreja.
ولكنها أخبرتنيِ أن يُمكن أن ابقى فى كنيستة.

Então, teria que ficar na escola mais um ano?
لذاللك على ان ابقى فى المدرسة سنة اكثر؟

Está bem, Fiquem na luz, fiquem junto da parede, fila unica.
حسنا . ابقى فى الضوء . ابقى قريبا من الحائط .

Fiquem na escola e usem a cabeça.
ابقى فى المدرسة واستخدم عقلك

- Não, querida, tenho de ficar na CTU.
-لا يا عزيزتى ، يجب ان ابقى فى الوحده

Então não me vai deixar ficar na minha própria casa?
الن تدعينى ابقى فى منزلى ؟

Fiquem na luz!
ابقى فى الضوء !