"ابن العمّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• primo

E outra informação, primo.
لكل شرطىّ فى مستعمرة أمريكا اللاتينية؟ وهناك نبأ سارٌ آخر يا ابن العمّ.

Aposto que o primo dele estava a pedi-las.
إنى واثقة أن ابن العمّ ذلك سيعاود المجىء.

Temos mais do que suficiente, primo.
لدينا كميّة كافية يا ابن العمّ

primo... tu carregaste isto durante muito tempo.
يا ابن العمّ... لن تتحمل هذا لفترة طويلة

O outro primo, Ingo, trabalhava para o ramo Samskip de Copenhague.
ابن العمّ الآخر، (إنغو) كان يعمل لحساب "فرع "سامسكيب كوبنهاغن

- Está bem. Como quiseres, primo.
حسنٌ، مهما قلت، يا ابن العمّ

Óptimo. Cuida-te, primo.
جيّد، كن حذراً يا ابن العمّ

- Não, primo, não me acalmo.
-لا يا ابن العمّ ، لن أهدأ