Pode-se estar envolvido numa atividade mas não estar realmente a cumpri-la, como a fazer dieta. | TED | كما تعلمون، يمكنك أن تشارك في نشاط ما، ولكنك في الحقيقة لن تحقق شيئا منه، مثل اتباع حمية غذائية. |
Estou no limite. dieta de choque. Estou a tentar não... dar muito nas vistas. | Open Subtitles | أنا متوتر الأعصاب ، فعليّ اتباع حمية قاسية وأحاولعدملفت الأنظار. |
Vais perder cinco quilos sem uma dieta radical. | Open Subtitles | انتي على وشك أن تخسري خمسة كيلو من دون اتباع حمية |
Bem, sugiro uma dieta à base de carnes brancas. | Open Subtitles | حسنًا، أقترح عليك اتباع حمية غذائية من الأطعمة البيضاء. |
É só fazeres dieta por uns dias. | Open Subtitles | اتباع حمية لبضعة أيّام سيكفيك |