"احتجت إليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisares de mim

Mas se um dia precisares de mim, podes contar comigo.
لكن في حال احتجت إليّ للقيام بعمل ما سآتي للقيام بذلك

- Sim, és o maior. Estou aqui ao lado se precisares de mim.
نعم أنت على مايرام سأكون بالجوار إن احتجت إليّ

Portanto, aconteça o que acontecer, eu prometo-te, se precisares de nós, se precisares de mim,
مهما حصل اعدكم في حال احتجتم إلينا إذا احتجت إليّ

Queria estar por perto para o caso de precisares de mim.
أردت أن أكون قريباً منك إن احتجت إليّ.

- Estou aqui se precisares de mim.
- حسناً، أنا موجود إن احتجت إليّ