| O que tem de se fazer para conseguir um test drive? | Open Subtitles | ما حصلت على الرجل القيام به للحصول اختبار القيادة هنا؟ |
| Em vez de seres uma vendedora, és a Sra. Alvo e queres fazer um test drive com o teu marido. | Open Subtitles | الآن فقط، بدلا من جودي البائعة، أنت السيدة كافة، وأنت تريد أن تأخذ اختبار القيادة مع زوجك. |
| Vai fazer um test drive. | Open Subtitles | أنت تعرف، وإعطائها اختبار القيادة. |
| Bem, ele passa no exame de condução. | TED | لقد اجتاز ابني اختبار القيادة بإدارة المركبات. |
| Tenho de praticar para o meu exame de condução de hoje. Ok! | Open Subtitles | عليّ أن أتمرن من أجل اختبار القيادة اليوم. |
| Estás a fazer o teu teste de condução bêbado? | Open Subtitles | هل انت تخوض اختبار القيادة وانت سكران ؟ |
| Ou o dia em que finalmente passei no exame de condução. O nosso baile de finalistas. | Open Subtitles | اليوم الذي اجتزت فيه اختبار القيادة, حفلتنا الراقصة |
| Adivinhem quem passou o exame de condução? | Open Subtitles | كل واحد يخمن من الي عدا اختبار القيادة اليوم؟ |
| Tenho de praticar para o exame de condução. | Open Subtitles | عليّ أن أتمرن من أجل اختبار القيادة اليوم. حسناً! |
| Pois, chumbei no exame de condução. | Open Subtitles | أجل, فشلت في اختبار القيادة |
| Espero que passe no teste de condução. | Open Subtitles | حسنٌ، إذن لنأمل أن تنجحي في اختبار القيادة |
| Tens o teste de condução dentro de uma hora. | Open Subtitles | ستحصل على اختبار القيادة بعد ساعه. نعم انا جاهز. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 