| Dispa-se e ponha a toalha por cima das nádegas. | Open Subtitles | الآن اخلع ملابسك و ضع الفوطة فوق أردافك |
| Vamos. Dispa-se. | Open Subtitles | هيّا اخلع ملابسك |
| Despe-te e deita-te no "Sondador". | Open Subtitles | والآن، اخلع ملابسك واستلقَ على طاولة الفحص. |
| Não sejas assim. É uma prenda. Despe-te. | Open Subtitles | الآن لا تكن كذلك , إنها هدية اخلع ملابسك |
| Tire as cuecas ou esmago-lhe os tomates. | Open Subtitles | اخلع ملابسك وإلا آذيتك. |
| Agora Tira as tuas roupas, droga! | Open Subtitles | الآن اخلع ملابسك, اللعنة |
| O calor faz-te bem às costas! Despe a roupa! | Open Subtitles | الحرارة مفيدة لظهرك هيا اخلع ملابسك |
| Tira as roupas. | Open Subtitles | اخلع ملابسك |
| Dispa-se para mim. | Open Subtitles | اخلع ملابسك من أجلي |
| - Dispa-se. - Sim. | Open Subtitles | اخلع ملابسك - حسنا- |
| - Dispa-se! | Open Subtitles | اخلع ملابسك. |
| - Dispa-se! | Open Subtitles | اخلع ملابسك. |
| Dispa-se. | Open Subtitles | اخلع ملابسك. |
| Vá lá, Despe-te. Pago eu. | Open Subtitles | -بالله عليك تفضل و اخلع ملابسك إنه على حسابي |
| Despe-te. Primeiro sinal. | Open Subtitles | اخلع ملابسك الجرس الأول |
| - Despe-te, vamos tomar banho. | Open Subtitles | اخلع ملابسك. سنأخذ حماماً. |
| Tira as tuas roupas. Vou preparar-te um banho. | Open Subtitles | اخلع ملابسك سوف أعد لك الحمام |
| Tira as tuas roupas e prepara-te para ser arrebatado. | Open Subtitles | اخلع ملابسك وتهيأ لسحب روحك |
| Tira as tuas roupas. | Open Subtitles | اخلع ملابسك |
| Tira a roupa! | Open Subtitles | اخلع ملابسك اخلع ملابسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 