"اره هكذا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• o vi assim

Passou-se completamente. Nunca o vi assim.
لقد اصبح غريبا تماما انا لم اره هكذا من قبل

Eu nunca o vi assim. não entendo.
لم اره هكذا من قبل لا ادري

Nunca o vi assim.
لم اره هكذا من قبل.