Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسئلك سؤالاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
uma pergunta
| Posso fazer uma pergunta não relacionada à iluminação? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسئلك سؤالاً غير متعلق ، بالنافذة السقفية |
| Apollo... Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | ابولو ، هل يمكن ان اسئلك سؤالاً |
| Sr. Ruskin, posso fazer-lhe uma pergunta um tanto enigmática? | Open Subtitles | سيد راسكن هل لي ان اسئلك سؤالاً صعب ؟ |
| - Percebo. Só mais uma pergunta. | Open Subtitles | دعني اسئلك سؤالاً آخر |
| Posso fazer-lhe uma pergunta, Sr. Cliff Anderson? | Open Subtitles | هل يمكن أن اسئلك سؤالاً(اندرسون)؟ |