"اكتشف ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Descobre
• descobriu e
• descobrisse
• ele descobriu
• descobriu isso

O Marcus mata-nos se Descobre. Dê-me.
هيا ماركوس سيقتلنا ان اكتشف ذلك أعطني اياه

Descobre tu mesmo, garanhão.
اكتشف ذلك بنفسك يا الرجل القوي

Mataste o Johnson. Parker descobriu e então também o mataste.
انه كان انتى من قتل جونسون باركر اكتشف ذلك لذلك قتلتيه ايضا

Ele descobriu e teve que matá-lo. Tentou Ihe chantagear.
اكتشف ذلك فقررت ان تقتله لانه حاول ان يبتزك

Nunca pensei que alguém descobrisse.
لم أكن أعتقد أن أيَّ شخص اكتشف ذلك مطلقاً

- Imagina o que aconteceria se um cliente descobrisse.
هل لك أن تتخيل ما قد يحدث لو اكتشف ذلك عميل؟

E o Templeton deixou de ajudar quando descobriu isso.
وتوقف تمبلتن عن المعاونة حينما اكتشف ذلك

- Bom, Descobre com certeza.
اكتشف ذلك للتأكد

Descobre.
اكتشف ذلك بنفسك

Deus, se alguém Descobre...
يا الهي لو ان احد اكتشف ذلك

Talvez ele estivesse a mentir. Talvez o Nutter estivesse a receber subornos da Bartex... O Gordon descobriu e começou a chantageá-lo.
وربما يكون نوتر قد أخذ الردود العنيفة من شركة باتريكس جوردان اكتشف ذلك وبدأ بابتزازهم

E sabemos que alguém descobriu e pediu uma fatia do dinheiro.
ونعرف أنّ شخصاً ما اكتشف ذلك وطالب بحصّة من تلك الأموال.

Mas ele descobriu e queria conhecê-la.
لكنه اكتشف ذلك ، وارادَ مقابلتكِ

Porque achaste que podias fazer massagens com finais felizes no meu spa sem que eu descobrisse?
ما الذي جعلك تعتقد ان تقدر عملك الجانبي الممتع تحت سقفي دون ان اكتشف ذلك ؟

O senhor sabia o que lhe aconteceria, se ele descobrisse.
تعرف ما سيحدث لك أنتَ و(كات) إذا اكتشف ذلك

Acredita, se ele descobrisse, acabaria com tudo.
ثقي بي اذا اكتشف ذلك سيدمر كل شيء.

Eu só sei porque estava lá quando ele descobriu.
أنا فقط أعرف ذلك لأني كنت هناك عندما اكتشف ذلك

De qualquer forma, se ela escondeu-lhe isso e ele descobriu, isso não ia deixa-lo um condenado feliz.
وفي كلتا الحالتين إذا هي أخفت ذلك عنه وهو اكتشف ذلك فجأة ذلك لن يجعله مسجون سعيد

O Gabriel descobriu isso e enviou alguns tipos atrás de mim.
جابريل اكتشف ذلك وارسل لي بعض الناس لايجادي

E quando ele descobriu isso, matou-a.
و حين اكتشف ذلك , قام بقتلها لاستردادها