"الأسرع أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• rápido

Ela acha que seria mais rápido apanhar o comboio.
و ترى أنه من الأسرع أن نأخذ القطار إلى هناك و قد وافقت

Sim, mas é mais rápido se fores no limo.
نعم لكنه من الأسرع أن تتزحلقي على الوحل

O caminho mais rápido para sair é a pé, através de caminhos secundários.
الأسرع أن نرحل من هنا سيرًا عبر الطرق الفرعيّة.

Ok, acho que o mais rápido é saber quem vota inocente.
حسناً, أظن أن الأسرع أن نرى من يصوت لـ "غير مذنب".

Não, é mais rápido se eu entrar só para os trazer.
لا، إنهُ لمن الأسرع أن أذهب وأجلبهم

Quanto mais rápido apanharmos o Barker, melhor.
الأسرع أن نمسك باركر )، المراهن )