"الأغراض الشخصية" - Translation from Arabic to Portuguese

• objectos pessoais
• coisas pessoais
• artigos pessoais

Apenas objectos pessoais, minha senhora. E escreva aqui tudo o que levar.
الأغراض الشخصية فقط ، ياسيدتى و أكتبيّ أيّاً كان ما ستأخذيه.

Mas sabe que apenas a família pode levar os objectos pessoais?
لكن هل تعلمين أن العائلة فقط تستطيع جمع الأغراض الشخصية ؟

Sim, venho buscar os objectos pessoais do Paul Travers.
أجل " أجل أنا هنا لأجل الأغراض الشخصية لـ " بول ترافيرز

O seguro cobrirá a maioria. As coisas pessoais é que é pior.
التأمين يغطي معظمها، الأغراض الشخصية هي أسوأ ما بالأمر

Mas estão lá muitas coisas pessoais.
لكن بداخلها بعض الأغراض الشخصية الخاصّة بي

Tive de ir ali adiante comprar uns artigos pessoais.
كان علي أن أعبر الشارع فحسب حتى أحضر بعض الأغراض الشخصية

Não tinha aqui muitos artigos pessoais.
لا يبدو أنها تحفظ الكثير من الأغراض الشخصية هنا

Não são permitidas armas nem objectos pessoais, nos aposentos da Anna.
لا يُسمح بالأسلحة أو الأغراض الشخصية في غرفة (آنا) الخاصة

Basicamente coisas pessoais.
غالبا بعض الأغراض الشخصية