"الأمثله" - Translation from Arabic to Portuguese

• exemplo

Que raio de triste exemplo é esse?
أي نوع من الأمثله كان هذا ؟

Ocorre-me um exemplo.
أوه، أحد الأمثله في فكري الآن

Que exemplo lhe estou a dar?
أي نوع من الأمثله أنا أضع؟