"الإثنين فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• os dois

Ou talvez vocês os dois não tenham o fogo que nós tínhamos.
أو ربما أنتما الإثنين فقط ليس لديكم النار التي لدينا

Eu acho que ela está-se a referir só a vocês os dois, tu sabes, já que vocês agora estão casados.
أظن بأنها تقصد أنتم الإثنين فقط أنت تعلم بما إنك متزوج الأن

Agora, quero que relaxes... e penses em nós os dois a fugirmos juntos.
الأن أريدك أن تسترخى وفكر بنا نحن الإثنين فقط نهرب سويا

É o que acontece quando não somos só nós os dois.
حسناً ، هذا ما يحصل عندما لا يتعلق الأمر بنا نحن الإثنين فقط

E vós os dois, sempre se deram bem?
لذا، كنتُم أنتم الإثنين فقط أبقيتُم معاً؟

Tive a impressão que esta missão era só entre nós os dois.
كان لدي إنطباع أن تلك العملية بيننا نحن الإثنين فقط

Dos dias em que trabalhávamos num núcleo, só nós os dois, sem termos que dizer mais de dez palavras juntos todo o dia.
الأيام التي كنا نعمل فيها علي النواة نحن الإثنين فقط بدون أن نقول عشرة كلمات معا طوال اليوم

Iremos os dois ao Galleria.
سنذهب إلى القالري نحن الإثنين فقط

Por isso, para a próxima vez seremos só nós os dois.
إذن المره القادمه نحن الإثنين فقط

Somos só nós os dois.
نحنُ الإثنين فقط - يبدو كأنّهُ واحد وربع الواحد منّا -

- O Mestre está velho... e está quase a partir, deixando só nós os dois.
سيموت قريبا تاركا نحن الإثنين فقط

Só os dois?
أنتم الإثنين فقط.

Só nós os dois.
نحن الإثنين فقط

Da próxima vez seremos só nós os dois.
المرة القادمه نحن الإثنين فقط

Talvez jantar. Só nós os dois.
ربما العشاء، نحن الإثنين فقط

Nós os dois.
-نحن الإثنين فقط -حسنا

Só nós os dois.
-نحن الإثنين فقط .