"الإستخبارات الروسية" - Translation from Arabic to Portuguese

• FSB
• KGB
• SVR
• Inteligência Russa

A FSB enviou-me sob disfarce.
لذا الإستخبارات الروسية وضعتني أعمل بشكل سريّ

Trabalho para a FSB, e venho à procura de imunidade diplomática.
أعمل لدى الإستخبارات الروسية وأسعى للحصول على الحصانة الدبلوماسية

Devido ao seu tamanho, às vezes, o KGB leva tempo a reagir.
فسبب حجم الإستخبارات الروسية يكون إيقاظها أحياناً بطيئاً

Fui abordado pelo KGB. Também tinha os documentos em ordem.
لقد أوقفتنى الإستخبارات الروسية وأوراقى كانت قانونية كذلك

Há dois dias, você disse-nos que não havia tempo para vigiar o apartamento do Mikhail, temendo um iminente ataque da SVR.
منذ يومين , كُنت تخبرنا أنّه لا يوجد وقت لوضع مراقبة على شقة ميخائيل و شبح هجوم الإستخبارات الروسية

Você era um dos agentes da SVR nas instalações mineiras.
لقد كنت واحدا من الإستخبارات الروسية في منشأة التعدين

Na minha terra, o seu passado na Inteligência Russa é terrível.
في موطني الأصلي , قصصك مع الإستخبارات الروسية تدعو إلى الخوف

- Vai entregá-lo ao FSB?
-أنت ِ ستسلمينه إلى الإستخبارات الروسية ؟

Lembras-te da história da FSB, com a Sasha?
هل تتذكرين قضية الإستخبارات الروسية مع " ساشا " ؟

Quantos agentes da KGB estão a bordo do meu barco?
ما هو عدد العملاء الذين وضعتهم الإستخبارات الروسية على متن مركبتي ؟

É uma velha técnica desenvolvida pela KGB durante a Guerra Fria.
إنها تقنية قديمة مطورة من قبل وكالة الإستخبارات الروسية إثناء الحرب الباردة

Ela era espiã da KGB.
كانت والدته جاسوسة في الإستخبارات الروسية

Tinha 17 anos quando entrei para o KGB.
كان عمري في السابعة عشر عندما أنضممت إلي الإستخبارات الروسية

Agora está na nova SVR, na secção Anti-Espionagem.
الآن هو عميل عالي المستوى في الإستخبارات الروسية الجديدة.

O computador portátil com os ficheiros da SVR.
الحاسوب الذي يحتوي على ملفات الإستخبارات الروسية

Bem, é seguro e seria o último lugar onde a SVR pensaria que ele poderia esconder os ficheiros roubados.
حسنا , إنه آمن و آخر الأماكن التي قد تظن الإستخبارات الروسية أنه سيخفي الملفات بها

Se apanharmos aqueles ficheiros e a SVR descobrir, irão adaptar-se para proteger os seus colaboradores e operações.
إذا حصلنا على هذه الملفات . و أكتشفت الإستخبارات الروسية الأمر سوف يعتادو على حماية ممتلكاتهم و عملياتهم

A Inteligência Russa apanhou umas conversas sobre um ataque a cidadãos russos nos Estados Unidos.
الإستخبارات الروسية إلتقطت حوار عن هجوم على مواطنين روس في أمريكا