"الإستراتيجيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• estratégia
• estratégicos

- Desculpa? Alguns vêem como desespero, mas nos negócios, vemos nisso, estratégia.
قد يراه البعض على أنّه إقتضاء يائس، ولكن في عالم المال، نطلق عليه الإستراتيجيّة.

A estratégia é o plano para todo o combate.
الإستراتيجيّة هي خطتك لطوال فترة المباراة.

Não há problema se, por um momento, a tua técnica falhar desde que sigas a estratégia.
لابأس بأن تخسر إتباعك للإسلوب طالما أنك مستمرّ بتنفيذ الإستراتيجيّة.

Meu mestre de Wing Chun disse que os movimentos estratégicos, 30% das pernas, concentra-se em atacar a parte inferior do adversário.
قال معلّمي أنّ حركات (وينغ شان) الإستراتيجيّة 30% من الساقين، -والتركيز على مهاجمة الجزء السفلي من الخصم

Aprendi na guerra a proteger os ativos estratégicos.
-تعلّمتُ في الحرب أن أحمي الأصول الإستراتيجيّة .

Talvez a nossa actual situação exija uma mudança de estratégia.
يبدو أنّنا نحتاج... لتغيير في الإستراتيجيّة

Parece que a estratégia foi colocada em vigor.
-حسناً، يبدو أنّ الإستراتيجيّة وضعت موضع التنفيذ

Tenho reunião com ele hoje. Sessão de estratégia.
عندي جلسة اليوم "بإسم "تحديد الإستراتيجيّة

estratégia.
الأهم هي الإستراتيجيّة.