"الانضمام إليكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• juntar a vocês
• juntar-me a vocês

Posso me juntar a vocês?
هل يمكنني الانضمام إليكم ؟

- Talvez me devesse juntar a vocês.
-ربما علي الانضمام إليكم .

- Quero juntar-me a vocês. - Não me parece.
أريد الانضمام إليكم لا أرى ذلك ممكنا