"التأكد هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter tanta certeza

Como voce pode ter tanta certeza?
كيف يمكنك التأكد هكذا ؟

- Como pode ter tanta certeza?
ـ كيف يُمكنك التأكد هكذا ؟