"التحدث هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar aqui
• conversar aqui

O escritório já não é meu. Podemos falar aqui.
لم يصبح مكتبى بعد الآن يمكننا التحدث هنا

Estão a pintar-me o escritório. Não podemos falar aqui.
كيلي أنا اقوم بإعادة طلاء مكتبي لا نستطيع التحدث هنا الان

Podemos falar aqui, mas não nos podemos demorar ou ficarão desconfiados.
بوسعنا التحدث هنا لكن لا يمكننا المكوث طويلاً لأنهم سيعلمون بوجود خطبٍ ما. من؟

Podemos conversar aqui dentro. Estou a segurar-te, ok?
، يمكننا التحدث هنا ، حسنا . أنى أمسك بك ، أليس كذلك ؟

Podemos conversar aqui ou na esquadra.
يمكننا التحدث هنا أو في مركز الشرطة

Não podemos falar aqui, não é seguro.
لا يمكننا التحدث هنا إنه ليس آمن.

Muito bem, detective Bolan, podemos falar aqui.
حسنا محقق بولين نستطيع التحدث هنا

Não podemos falar aqui.
أنت تعلمين أننا لايمكننا التحدث هنا

O bosque é seguro. Podemos falar aqui.
.الغابة آمنة، يمكننا التحدث هنا

Não podemos falar aqui.
لا يمكننا التحدث هنا

Podemos falar aqui?
هل يمكننا التحدث هنا ؟

Não posso falar aqui.
لا أستطيع التحدث هنا

Seu Tio e minha Tia quer falar aqui.
عمك وعمتك يودان التحدث هنا

Podem falar aqui.
يمكنكما التحدث هنا

Olha, não podemos falar aqui.
اسمع .. لا نستطيع التحدث هنا

Não podemos falar aqui.
لا نستطيع التحدث هنا

Entre. Não podemos conversar aqui.
ادخل لا يمكننا التحدث هنا

Podemos conversar aqui.
نستطيع التحدث هنا

As pessoas estão a tentar conversar aqui.
هناك اناس يحاولون التحدث هنا

Podemos conversar aqui.
يمكننا التحدث هنا.