| Cala-te, sua puta. Estou a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | أغلقي فاهكِ أيتها المدمنة الغبية أنا أحاول التركيز هنا |
| Estou a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | أصمتي، أنا أحاول التركيز هنا حسنا، حسنا |
| - Desculpem, estou a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | لو سمحتم ، انا أحاول التركيز هنا. |
| Tenho um remédio de hiperatividade em algum lugar. | Open Subtitles | لدي أدوية التركيز هنا في مكان ما. |
| Tenho o meu remédio de hiperatividade em algum lugar. | Open Subtitles | لدي أدوية التركيز هنا في مكان ما. |
| - Não me consigo concentrar aqui. | Open Subtitles | -لا أستطيع التركيز هنا |
| Como se eu conseguisse concentrar-me aqui. | Open Subtitles | كما لو أنني أستطيع التركيز هنا |
| Estou a tentar concentrar-me! | Open Subtitles | أحاول التركيز هنا |
| Estava a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | أحاول التركيز هنا |
| Ryan, por favor, estou a tentar concentrar-me! | Open Subtitles | ريان)، من فضلك ،أنا أحاول التركيز هنا) الأمر صعب بما فيه الكفاية مع "جيلى بينز" الداعر هناك |
| Estou a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | -أحاول التركيز هنا |
| Estou a tentar concentrar-me. | Open Subtitles | فإنّي أحاول التركيز هنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 