"التسوق اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• compras hoje

Não, parece que toda a gente quer fazer compras hoje.
لا ، يبدو وكأن الجميعي رغب في التسوق اليوم

... quando estou indo para o trabalho, duas vezes no metrô, quando fazia compras hoje.
فيما أذهب للعمل مرتين في قطار الأنفاق عندما كنت في التسوق اليوم

Fiz umas compras hoje.
قمتُ بالقليل من التسوق اليوم.