"التقرير الأولي" - Translation from Arabic to Portuguese

• relatório preliminar
• relatório inicial

O relatório preliminar indica que ela saltou da varanda do seu quarto.
يُشير التقرير الأولي أنها قد قفزت من شرفة غرفة نومها

Recebi o relatório preliminar dos bonecos de sucata.
لدي التقرير الأولي للمخبر عن هؤلاؤ الصغار.

O relatório preliminar é trauma por força contundente.
التقرير الأولي يشير الى قوة صدمة قوية . 497 00: 18: 10,748

Ponte, Central DC. relatório inicial...
.الجسر،السنترال المركزي ...التقرير الأولي

O relatório inicial mostra que... tinha álcool no sangue, com uma taxa de 0,24%...e no País onde a maioria dos motoristas mais bêbados do Mundo vai para a prisão por conduzir com mais de 0,8%.
التقرير الأولي يشير إلى ... كان لديك كحول في دمك مستوى 0.24 و الو لايات المتحدة أكثر البلدان التي تدين القيادة أثناء الثمالة

O relatório preliminar do medico legista diz que nenhuma das vítimas
يبين التقرير الأولي للطب الشرعيِ أنَ أياً مِنَ الضحايا

A S.E.C. enviou-me um relatório preliminar.
لجنة الأوراق المالية أرسلت ليّ التقرير الأولي.

O relatório preliminar do NTSB mostrando que o sistema de combustível do meu jacto foi sabotado.
التقرير الأولي من هيئة سلامة النقل الأمريكية يبين أنه تم العبث بنظام الوقود في طائرتي

Tenho de ler o relatório preliminar da autópsia para falar sobre isso, Agente Gibbs.
قرأت التقرير الأولي للطبيب الشـرعي

Vi o relatório preliminar da investigação.
لقد رأيت التقرير الأولي لوزارة النقل

Temos o relatório preliminar do médico-legista.
حصلنا على التقرير الأولي للطبيب الشرعي

Só tinha recebido o relatório preliminar do incidente em Megido quando isto tudo ficou descontrolado esta manhã.
كنتُ قد أستلمتُ للتو التقرير الأولي بشأن الحادثة في (مجيدو) عندما حصل كل هذا صباح اليوم

- O relatório preliminar.
-تفضلوا التقرير الأولي

Revi o trabalho de Vaziri até agora. O relatório inicial tinha razão.
راجعتُ عمل (فازيري) حتى اللحظة، التقرير الأولي صحيح.