"التلفزيونات" - Translation from Arabic to Portuguese

• televisões
• TV
• TVs
• televisores

Roubamos-lhe o comando e controlamos as televisões da loja.
نسرق الريموت و نتحكم في التلفزيونات في المحل

Pensei que ele podia ter uma dessas televisões miniaturas.
أعتقدت ان لديه واحد من تلك التلفزيونات الصغيرة

Eu tenho que esconder estas TV´s até as coisas se acalmarem.
أنا يجب أن أخفي هذه التلفزيونات إلى أن تبرد الحرارة.

Era bom que a minha TV tivesse mais que um canal, Mãe.
أرغب التلفزيونات كان عندها أكثر من قناة واحدة، أمّ.

Se eu não entrego estas TVs do caminhão, eu não recebo.
إذا أنا لا أحصل على هذه التلفزيونات من الشاحنة، رجل، أنا لا أحصل على ذو راتب.

É preciso vender muitos televisores.
كان لا بدّ أن يبيع الكثير من التلفزيونات لتلك.

Cresci com criados, carros, televisões, essas coisas todas.
و لقد كبرت محاطا بالخدم و العربات و التلفزيونات و كل هذا

Como sabem, deitamos fora milhares de milhões de computadores e televisões, por ano.
كما تعلمون جميعا، نحن نتخلص من بلايين التلفزيونات و أجهزة الكمبيوتر سنوياً.

Nos carros, nas televisões nesses rádios com auscultadores.
انهم يضعونهم في السيارات، التلفزيونات أنهم يضعونهم في الأذاعات و يثبتونها في أذانك

Leitores, grandes televisões.
انواع الفيديو كاسيت و التلفزيونات الكبيرة

E os walkman e as televisões?
و ماذا عن التسجيلات الشخصية و التلفزيونات ؟

É coberto com uma camada fina de cristal líquido. Tu sabes, os materiais que eles usam em TV de alta definição.
إنها مطلية بطبقة خفيفة من الكريستال السائل تعرفين من النوع الذي يستخدم في التلفزيونات عالية الدقة

Ele opera a partir de uma loja de reparações de TV no sul de Miami.
إنه يدير ورشة لتصليح التلفزيونات جنوبي ميامي

É sobre ascensão da tecnologia, narcisismo desenfreado ou alguém que tem muitas TV?
هل هو حول تقدّم التقنية، تفشي الأنانيّة، أو أنّ شخصاً لديه الكثير من التلفزيونات الإضافيّة؟

E veja isto... nenhuma jóia e todas as TV's sumiram.
واسمعوا هذا... لا توجد مُجوهرات وكلّ التلفزيونات قد إختفت.

Então, entregando as TVs definitivamente é a solução.
حسنا، ثمّ، يسلّم التلفزيونات بالتأكيد الجواب.

Esta deve ser uma daquelas novas TVs de plasma.
واو! لابد أن هذا أحد تلك التلفزيونات البلازما الجديدة

Olhem para mim. Para mim, David Garvin, a roubar televisores.
انظروا الي دايفيد غارفين و أنا اسرق التلفزيونات

EXÉRCITO IGNORA GREVE FERROVIÁRIA Reparem nestes televisores.
انظروا لهذه التلفزيونات

Não comunicam através dos televisores, partiram simplesmente.
"إنهم لا يتحدثون إليك عبر التلفزيونات"