Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التوضيحيّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ilustrações
| As ilustrações tentam mostrar como funciona. | Open Subtitles | الرسوم التوضيحيّة تحاول تفسير طريقة عملها |
| Não, é que em todas as ilustrações que vi... | Open Subtitles | لا، إنّما كلّ الرسوم التوضيحيّة التي سبقت لي رؤيتها... |
| - Sim, e as ilustrações estão amorosas. | Open Subtitles | -أجل، والصور التوضيحيّة جميلة |