"الحساء ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sopa não é

A Sopa não é nenhum jantar! Devias oferecer-me um jantar!
الحساء ليس بوجبة، يفترض بك أن تشتري لي وجبة.

Sopa não é uma refeição. Ficou de pagar-me uma refeição.
الحساء ليس وجبة، يفترض بك أن تشتري لي وجبة.

A Sopa não é muito boa. É uma infusão de salsa e tomilho.
الحساء ليس طيب المذاق - إنه منقوع من البقدونس والزعتر -

Sopa não é má.
الحساء ليس سيئاً.