"الحقيقة المرّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a dura verdade

a dura verdade é que, ao aceitá-lo, já não sou o homem que acabaste de ver na televisão.
الحقيقة المرّة هي، بأخذي هذه الأموال لن أكون الرجل الذي شاهدته منذ قليل على التلفاز

Infelizmente, a dura verdade é que não tem nada.
حسناً, وبصراحة , الحقيقة المرّة هي انك لا تملك شيئاً

Acho que nós precisamos encarar a dura verdade:
:أعتقد أني عليّ مواجهة الحقيقة المرّة

a dura verdade é que não teria tido hipóteses sem o dinheiro do Lionel.
لكن الحقيقة المرّة هي أنك لم تكن لتفوز بهذه الانتخابات بدون نقود (ليونيل)