TRADUÇÃO: 'mscellym" Sincronia e Revisão: | Open Subtitles | * همـس الأشبـاح * الحلقة الثانية عشر *** الموسم الأول "هزلٌ لا يفنى " |
Tradução PT-PT por SoftCopi (Original InSUBs) | Open Subtitles | الحلقة الثانية عشر "شؤون سرية" _BAR_ "بدايات مُتمناه" هل يمكنك إنقاذى ؟ |
Legendas originais em italiano por Subsfactory Tradução para PT-PT por mpenaf | Open Subtitles | إلى اللقاء مع الحلقة الثانية عشر من مسلسل (الفتاه الخارقة) |
Tradução: _nameless_ ; tellos0 Revisão: _nameless_ | Open Subtitles | الحلقة الثانية عشر "المتغير الليلي" |
Tradução: paulostriker, celsojp, pexe, MatheusT, Fer e Tarcisio Sincronia: paulostriker, celsojp, pexe, MatheusT, V3nøM_KØhL e Tarcisio | Open Subtitles | - (الــمــوســم الــرابــع) (الحلقة الثانية عشر) بعنوان (على تلك الصخرة) |
Tradução: Macambuzi0 | Open Subtitles | - الموسم الثالث الحلقة الثانية عشر |
Tradução: Lupister | Open Subtitles | - الحلقة الثانية عشر ( حوض سمكتي ) |