| "O mundo está condenado." "Deus odeia os judeus." "Graças a Deus pelos soldados mortos." "Deus odeia bichas" | Open Subtitles | العالم قريب من النهاية الرب يكره اليهود الحمد للرب على الجنود المتوفيين الرب يكره الشواذ |
| No último mês, seis cães foram sufocados e espancados e Graças a Deus, que não há fotografias, o meu limite fica em cães mortos. | Open Subtitles | في الشهر الماضي 6 جراء تم خنقها و ضربها و الحمد للرب انه لا توجد صور لأن حد تحملي هو الكلاب الميتة |
| Graças a Deus! Carter, essa foi a pior ideia que já tiveste. | Open Subtitles | ,الحمد للرب كارتر هذه أسوأ فكرة أتخذتها في حياتك |
| Felizmente chegaste. Só eu aqui, é um desperdício. | Open Subtitles | الحمد للرب أنّكِ هنا فهذا مضيعة لي بمفردي |
| Felizmente, não tem. | Open Subtitles | الحمد للرب أنها ليست كذلك لأنها لو كانت خبيرة |
| Graças aos céus, um rosto amigo. | Open Subtitles | أيها الملك، الحمد للرب وجة مألوف |
| Louvado seja Deus... | Open Subtitles | الحمد للرب. |
| Querida, Graças a Deus que estas bem. Estava tão preocupado. | Open Subtitles | عزيزتي, الحمد للرب لأنكِ بخير كنت قلقاً للغاية |
| Graças a Deus Que não estarei para vê-lo | Open Subtitles | الحمد للرب على أنني" "لن أكون موجوداً لأرى ذلك |
| Graças a Deus. | Open Subtitles | الحمد للرب لقد كنت خائفه ومريضه |
| Não. Ele foi chamado ao trabalho, Graças a Deus. | Open Subtitles | كلاّ، لقد استدعي للعمل . الحمد للرب |
| Graças a Deus temo-lo a si, senhor. | Open Subtitles | الحمد للرب أننا نحظى بك يا سيد |
| Ele desmaiou, Graças a Deus. | Open Subtitles | لقد تهرب مني.. الحمد للرب |
| Graças a Deus. Aleluia, com a graça de Deus. | Open Subtitles | الحمد للرب ، الشكر للرب |
| Graças a Deus! Posso mandar servir o vinho? | Open Subtitles | الحمد للرب هلّا صببنا النبيذ |
| Estás bem. Graças a Deus. | Open Subtitles | أنت محقة الحمد للرب |
| Felizmente o cabelo aparou-lhe a queda. | Open Subtitles | الحمد للرب أن شعرك امتص الصدمة |
| Felizmente o Rei sobreviveu. | Open Subtitles | الحمد للرب الملك نجى |
| Louvado seja Deus. | Open Subtitles | الحمد للرب |
| Louvado seja Deus. Glória a Deus nas alturas. | Open Subtitles | الحمد للرب |