"الخروج معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • andar juntos
        
    • a sair
        
    • sair juntos
        
    Podemos andar juntos, podemos viver juntos, mas não podemos ser maricas! Open Subtitles يمكننا الخروج معاً يمكننا أن نحيا معاً لكن لا يمكن أن نشذ سوياً
    Se é importante, eu convido-o a sair. Open Subtitles حسناً, إذا كان ذلك يعني الكثير لك سأسأله الخروج معاً
    - Quando podemos voltar a sair? Open Subtitles وخالطه شعوٌر بالذنب -متى سيمكننا الخروج معاً, مرة أخرى ؟
    Acho que ela gosta de ti. Devíamos sair juntos. Open Subtitles أعتقد أنها معجبة بك علينا الخروج معاً جميعاً
    Bem, se calhar, podíamos sair juntos um dia destes. Open Subtitles إذن، قد يمكننا جميعاً الخروج معاً في وقت ما
    Quando começámos a sair, ela era divertida. Open Subtitles عندما بدأنا الخروج معاً كانت مُسلية
    - Quando podemos voltar a sair? - A sério? Open Subtitles -متى سيمكننا الخروج معاً, مرة أخرى ؟
    E depois, podíamos sair juntos. Open Subtitles ثم بعد ذلك يمكننا الخروج معاً
    Falámos em sair juntos. Open Subtitles تحدّثنا عن الخروج معاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more