"الخروج مع هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair com este

Não vais mesmo sair com este tipo outra vez, pois não?
أنتِ لا تفكرى حقاً فى الخروج مع هذا الفتى ثانية، أليس كذلك؟

Estás a sair com este gajo agora?
أتريدين الخروج مع هذا الفتى الآن؟

Queres sair com este tipo?
أتريدين الخروج مع هذا الشاب؟